離心泵中英常用詞匯介紹（2）-蘇州維盛臺灣塑寶整理共享
屏蔽電纜/Shielded cable
屏蔽電纜由至少一個屏蔽層（導電保護）外包的導體組成。這個電纜層（屏蔽層）可以用來保護內部導體免受外部電磁干擾的影響。此外，它也能直接遮擋電纜中的電磁輻射和有效防止內導體在傳送信號時產生的電磁輻射對周邊環境產生有害影響。為了增強屏蔽效果。可采用多層屏蔽結構。
在三湘異步電機（例如用于離心泵）進行可變轉速運行時建議采用屏蔽電纜作為變頻器和電動機端子箱之間的鏈接電纜。
例如 同軸電纜就是一種屏蔽性能良好的屏蔽電纜。
結垢/Sediment
在水利工程領域，結垢是指物質在重力的作用下在接觸液體的物體表面形成的沉積現象。可能會在所有的供水管網和未涂水泥砂漿內襯的鑄鐵給水管線上觀察到一層或多層結垢沉積物。這種結垢沉積物由鈣鐵混合物組成。有時會因水管內積厚的結垢物，而導致只有很少量的水能夠通過管道。
臺灣塑寶品牌，專注于塑寶耐腐蝕泵，塑寶自吸泵，塑寶磁力泵，塑寶電鍍過濾機，化學藥液過濾機生產和銷售。是耐腐蝕泵和電鍍過濾機的佼佼者
??